Tu privacidad en eXp
Usamos cookies para hacer funcionar este sitio y, con tu consentimiento, para medir cómo se utiliza y así poder mejorarlo. Acepta o personaliza tu elección por categoría. Política de cookies

Si estás pensando en comprar un terreno en República Dominicana, dos palabras van a aparecer enseguida: mensura y deslinde. Se confunden mucho, y confundirlas puede costarte caro. Te explico qué son con lo que pude verificar en dos fuentes de despachos de abogados (son fuentes promocionales y generales, no el texto de la ley), y te marco lo que debes confirmar con un abogado y un agrimensor.
✔ Mensura: es el levantamiento técnico del terreno, hecho por un agrimensor autorizado, que mide y ubica la parcela.
✔ Deslinde: es el procedimiento para separar legalmente una porción de una parcela mayor y darle su propia designación catastral y su propio título.
Según un despacho consultado, la etapa técnica del deslinde es precisamente una mensura, y el procedimiento se apoya en los planos aprobados.
Aparece cuando lo que tienes (o vas a comprar) es una porción dentro de una parcela mayor, respaldada por un acto de venta o una constancia anotada, y no un título propio e individual. Un despacho explica que, mientras eso no se deslinda, el terreno es solo una parte de una parcela compartida por varios. Otro despacho señala que, bajo la Ley 108-05, una vez terminado el período de transición (de 2007 a 2009), los registros no podrían inscribir transferencias de porciones sin deslindar. Esa fuente es antigua y general: verifica con tu abogado cómo se aplica hoy en tu caso.
Por eso, al comprar terreno, una pregunta clave es: ¿el terreno tiene su propio Certificado de Título o es una porción dentro de una parcela mayor? Si es lo segundo, el deslinde puede ser un paso obligado y costoso antes de poder titular, hipotecar o transferir con normalidad.
Etapa técnica: el agrimensor mide y ubica el terreno, se notifica a colindantes e interesados, y la Dirección Regional de Mensuras Catastrales aprueba el trabajo y asigna la designación catastral. Un despacho estima de 45 días a 3 meses, más si hay objeciones.
Etapa judicial: los planos pasan al Tribunal de Tierras, que verifica el trabajo y aprueba. Se notifica a colindantes y acreedores. El mismo despacho estima unos 3 meses.
Etapa registral: el Registrador de Títulos inscribe el nuevo deslinde, cancela la constancia anotada y emite el Certificado de Título. Estimación: unos 45 días, a veces más.
Aviso importante: una de las fuentes indica que una resolución de 2016 (la 3642) habría eliminado la etapa judicial en ciertos casos, de modo que el proceso podría terminar en la aprobación técnica. La propia fuente no aclara cómo se aplica en la práctica. Por eso no te prometo plazos: confirma el procedimiento vigente con un abogado y con la Dirección de Mensuras.
✔ ¿Tiene Certificado de Título propio o una constancia anotada?
✔ ¿Está deslindado? Si no, ¿quién asume el costo y el riesgo, y qué plazo se pacta?
✔ ¿Hay mensura reciente? ¿Coincide el área del título con el área real?
✔ ¿Los linderos y colindantes son claros? ¿Hay disputas o vecinos que objeten?
✔ ¿Hay gravámenes, hipotecas o litigios inscritos?
✔ ¿Acceso legal a la vía pública y servicios?
✔ ¿El uso de suelo permite lo que quieres construir?
✔ ¿La zona costera tiene restricciones, como la franja de dominio público?
✔ ¿Quién es el agrimensor y está autorizado?
Una fuente señala que no se hace deslinde de una unidad de condominio, porque sus derechos ya constan en un único título. Es un recordatorio de que el tema afecta sobre todo a terrenos, no a apartamentos.
No encontré tarifas verificadas de mensura ni de deslinde, así que no te doy cifras. Pide presupuesto por escrito al agrimensor y a tu abogado, e incluye honorarios, tasas y posibles complicaciones.
Si compras terreno, haz que el pago esté condicionado a la entrega del título individualizado o, si hay que deslindar, que el contrato diga quién lo hace, en qué plazo y qué pasa con tu dinero mientras tanto. Y no compres por metros que nadie ha medido.
Si estás evaluando un terreno en la zona de Punta Cana y quieres conversar sobre qué preguntar, escríbeme. Soy Yolanda Landínez y con gusto te acompaño: escríbeme por WhatsApp.
Contenido informativo, no constituye asesoría legal ni técnica. Las descripciones provienen de artículos de despachos y pueden estar desactualizadas; consulta a un abogado inmobiliario y a un agrimensor autorizado.